Ezekiel 44:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Ne woge ɖe xɔxɔnu emetɔ ƒe agbowo me la, woado aklalawuwo, womado lãfuwu aɖeke esime wole subɔsubɔdɔ wɔm le xɔxɔnu emetɔ me alo le gbedoxɔ la me o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne wobe, yewoage ɖe xɔxɔnu metɔ ƒe agbo me la, woaɖo aklalawuwo; lãfuvɔa ɖeke megana wo ŋu, ne wole subɔsubɔm le xɔxɔnu metɔ ƒe agbowo me kple xɔ la me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne woge ɖe xɔxɔnu emetɔ ƒe agbowo me la, ele na wo be woado aklalawuwo; lãfuvɔwu aɖeke meganɔ wo ŋu esime wole subɔsubɔdɔ wɔm le xɔxɔnu emetɔ ƒe agbowo kple xɔ la me o.