Ezekiel 44:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa gblɔ nam be, “Ele be agbo sia nanɔ tutu ɣe sia ɣi. Mele be woaʋui o, eye ame aɖeke mato eme age ɖe eme o. Ele be wòanɔ tutu, elabena Yehowa, Israel ƒe Mawu la to eme ge ɖe eme.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa gblɔ nam bena: Agbo sia netsi dodo, womaʋui o, eye amea ɖeke mato enu age ɖe eme o; esi wònye Yehowa, Israel ƒe Mawu la, to enu ge ɖe eme la, eyata netsi dodo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ nam be: “Ele be agbo sia nanɔ tutu. Mele be woaʋui o, eye ame aɖeke mato eme age ɖe eme o. Elabe Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu to enu ge ɖe eme, eya ta ele be wòanɔ tutu.