Ezekiel 44:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Womaɖe ahosiwo alo nyɔnu siwo ƒe srɔ̃ɖeɖe me gblẽ o. Ame siwo woate ŋu aɖe ko la woe nye Israel ɖetugbiwo alo nunɔlawo ƒe ahosiwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Womaɖe ahosi alo nyɔnu, si wogbe la o, ke boŋ woaɖe ɖetugbi tso Israel ƒe aƒe ƒe ƒome la me; ke wokpɔ mɔ aɖe nunɔlawo ƒe ahosi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mele be woaɖe ahosi alo nyɔnu si wogbe la o. Ke boŋ woaɖe ɖetugbi leaƒe tso ƒome si tso Israel-dukɔ la me loo, alo ahosi si nye nunɔla aɖe srɔ̃ kpɔ.