Ezekiel 44:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nya si Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye, ‘Amedzro aɖeke, ame si wometso aʋa na le dzi me kple ŋutilã me o la, mekpɔ mɔ age ɖe nye Kɔkɔeƒe la o, amedzro siwo le Israelviwo dome gɔ̃ hã mekpɔ mɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Amedzro, siwo nye bolotɔwo, wometso dziʋa hã na wo o, amedzro, siwo katã le Israel-viwo dome la dometɔa ɖeke megava nye kɔkɔeƒe la o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ Mawu be: “Eya ta amedzrovi bolobolotɔ, esi metso aʋa le ŋutilã kple dzime o, le amedzro siwo katã le Israel-dukɔ la me la, mage ɖe nye kɔkɔeƒe la o.