Ezekiel 45:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Nya si Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye esi: Le ɣleti gbãtɔ me, le ŋkeke gbãtɔa gbe la, ele na mi be miatsɔ nyitsu fɛ̃ ɖeka si ŋu kpɔtsɔtsɔ aɖeke mele o la, eye miakɔ Kɔkɔeƒe la ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Le dzinu gbãtɔ ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi la nate nyitsuvi, si sɔ blibo la, eye natsɔ aɖe nuvɔ̃ ɖa le kɔkɔeƒe lã ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ Mawu be: “Le ɣleti gbãtɔ ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi la, lé nyitsuvi ɖeka si de blibo nàtsɔ ɖe nuvɔ̃ ɖae le kɔkɔeƒe la ŋu.