Ezekiel 45:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ele na mi be miagawɔ nu mawo ke le ɣleti la ƒe ŋkeke adrelia gbe na ame sia ame si awɔ nu vɔ̃ maɖowɔ aɖe alo ato manyamanya me la ta. Ale miawɔ avuléle ɖe gbedoxɔ la nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Alea nawɔ le dzinu adrelia ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi ɖe amesiwo ɖe ŋu ɖi alo wɔ nu le manyamanya me la ta, ne mialé avu na aƒe la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woawɔ nenema ke le ɣleti la ƒe ŋkeke adrẽa gbe, le ame siwo ɖe ŋu ɖi alo wɔ nu le manyamanya me la ta, ale be mialé avu na gbedoxɔ la.”