Ezekiel 46:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Gbe sia gbe la, miana alẽvi aɖe si xɔ ƒe ɖeka, lã si ŋu kpɔtsɔtsɔ aɖeke mele o hena numevɔsa na Aƒetɔ Yehowa; mianae ŋdi sia ŋdi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòatsɔ alẽvi, si xɔ ƒe ɖeka, eye wòsɔ blibo la, asa numevɔe na Yehowa gbesiagbe; ŋdi sia ŋdi woatsɔe asa vɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ele nɛ be wòana alẽvi si xɔ ƒe ɖeka, esi ŋu kpɔtsɔtsɔ mele o la, gbe sia gbe, be woatsɔ awɔ numemevɔsae na Aƒetɔ. Ele be wòanae ŋdi sia ŋdi.