Ezekiel 46:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“ ‘Nu si Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye esi: Ne fiaviŋutsu la na nu via ŋutsuwo dometɔ aɖe tso eƒe domenyinu me la, anye Via ŋutsu la ƒe dzidzimeviwo hã tɔ; anye wo tɔ to domenyinyi me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Ne amegã la na eƒe anyigbaa de viawo dometɔ ɖeka la, netsi viawo si me ahanye woƒe domenyinu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ Mawu be: “Nenye be amegã la wɔ nunana na viawo dometɔ aɖe tso nu si nye eƒe domenyinu me la, anye viawo tɔ, anye domenyinyi ƒe nunɔamesi na wo.