Ezekiel 46:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, ŋutsu la kplɔm to mɔnu si le agbo la xa yi xɔ kɔkɔe siwo dze ŋgɔ anyiehe la gbɔ; xɔ siawo nye nunɔlawo tɔwo, eye wòfia teƒe aɖem le axadzi le ɣetoɖoƒe lɔƒo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòkplɔm to mɔnu, si le agbo la ƒe axa dzi la, heyi nunɔlawo ƒe xɔvi kɔkɔe, siwo le anyiehe gome la me; eye kpɔ ɖa, teƒea ɖe le axa dzi le ɣetoɖoƒe gome.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ ekplɔm to mɔnu si le agbo la xa la me, heva nunɔlawo ƒe xɔvi kɔkɔe siwo le dzigbeme la gbɔ, eye mekpɔ teƒe aɖe le xɔviawo ƒe kɔto le ɣetoɖoƒe.