Ezekiel 48:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Teƒe si asusɔ, si akeke mita akpe eve alafa atɔ̃ (2,500), eye wòadidi mita akpe wuieve alafa atɔ̃ (12,500) la, anɔ anyi na dua ƒe ŋu dɔ wɔwɔ, hena aƒewo kple lãnyiƒewo. Du la anɔ teƒe la ƒe titina,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke teƒe mamlea, si keke abɔklugui akpe atɔ̃ mlo ɖe didime abɔklugui akpe blave vɔ atɔ̃ ŋu la, nanye hahoo ƒe anyigba hena du la, wòanye nɔƒe kple lãnyiƒe, eye du la nano titina.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Anyigba la ƒe akpa si susɔ, eye wòdidi kilometa wui eve kple afã hekeke kilometa eve kple afã la nanye dua haho ƒe anyigba. Woatso aƒewo ɖe edzi, eye wòanye lãnyiƒe. Woatso du la ɖe anyigba la titina.