Ezekiel 48:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Teƒe blibo la ƒe didime kple kekeme asɔ, eye ɖe sia ɖe adidi mita akpe wuieve alafa atɔ̃ (12,500). Abe nunana tɔxɛ ene la, miaɖe teƒe kɔkɔe la ɖi wòamlɔ dua ƒe anyigba ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Adzo blibo, si miana, kpakple du la ƒe anyigba nanye abɔklugui akpe blave vɔ alɔ̃ le dzogoe eneawo me, eye adzɔ kɔkɔe wòanye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Akpa blibo sia si miaɖe ɖe aga la ƒe dzidzeme nasɔ le akpa sia akpa. Dzidzeme la nanɔ kilometa wui eve kple afã le go ɖe sia ɖe dzi. Teƒe sia lanye teƒe kɔkɔe la, eye wòanye dukɔ la tɔ.”