Ezekiel 5:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Miazu alɔmeɖenu, vlodonu, nuxlɔ̃amenu kple ŋɔdzi na dukɔ siwo ƒo xlã mi ne mehe to na mi le nye dɔmedzoe kple dziku me. Nye Yehowae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye azu alɔmeɖenu kple vlodonu, nuxlɔ̃amenu kple ŋɔdzinu na dukɔ, siwo ƒo xlã wò godoo, nenye be, medrɔ̃ ʋɔnu wò le dɔmedzoe kple dziku me, eye mehe to na wò kple dziku; nye Yehowa ye gblɔe;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Àzu mokakanɔŋutɔ, vlodonu, nyagbenamenu kple ŋɔdzinu na dukɔ siwo ƒo xlã wò godoo, nenye be meɖo kodzo kpli wò le dɔmedzoe kple dziku me, eye metsɔ dziku he to na wò. Nye Aƒetɔ lae gblɔe.