Ezekiel 5:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mana dɔwuame kple lã wɔadãwo nava mia dzi, eye woana viwo maganɔ mia si o. Dɔ vɔ̃ kple ʋukɔkɔɖi ava mia dzi, eye matsɔ yi ɖe mia ŋu. Nye Yehowae gblɔe.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mahe dɔwuame kple lã wɔadãwo ava mia dzi, ne woaɖe vi le ŋuwò, dɔvɔ̃ kple ʋukɔkɔɖeanyi ava ƒo ɖe dziwò, eye mana yi nava dziwò; nye Yehowa ye gblɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Maɖo dɔwuame kple lã wɔadãwo ɖe mi, eye woatsrɔ̃ mia viwo. Dɔ vɔ̃ kple ʋukɔkɔɖi ato dowòme ayi. Maɖe yi ɖe dziwò. Nye Aƒetɔ lae gblɔe.”