Ezekiel 5:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke le eƒe vɔ̃ɖivɔ̃ɖi ta la, edze aglã ɖe nye sewo kple ɖoɖowo ŋu wu ale si dukɔ kple anyigba siwo ƒo xlãe la wɔ. Egbe nye sewo, eye mezɔ ɖe nye ɖoɖowo nu o.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wosẽ to ɖe nye sewo ŋu vloe wu dukɔwo, eye ɖe nye ɖoɖowo ŋu wu anyigba, siwo ɖe to ɖe wo godoo; elabena wogbe nye seawo, eye womezɔ ɖe nye ɖoɖowo nu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yerusalem dze aglã ɖe nye sewo ŋu wòvɔ̃ɖi wu dukɔwo. Etsi tre ɖe nye ɖoɖowo ŋu wu anyigba siwo ƒo xlãe. Egbe nye sewo, eye mezɔ ɖe nye ɖoɖowo nu o.