Ezekiel 7:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Matrɔ mo ɖe adzɔge tso wo gbɔ, eye woagblẽ kɔ ɖo na nye teƒe vevi la. Adzodalawo age ɖe eme, eye woagblẽ kɔ ɖo nɛ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Maɖe ko ɖa le wo ŋu, ne woagblẽ ko ɖo na nye nu vevi la, eye mana adzoblasuwo nage ɖe eme ahagblẽ ko ɖo ne.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Maɖe kɔ ɖa le wo ŋu ne woagblẽ kɔ ɖo na nye teƒe xɔasi la. Adzogliwo age ɖe eme agblẽ kɔ ɖo nɛ,