Ezekiel 7:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Dzɔgbevɔ̃e akplɔ dzɔgbevɔ̃e ɖo, eye ŋɔdzinya adze ŋɔdzinya yome. Ana woadze agbagba be yewoaxɔ ɖeɖefia tso nyagblɔɖilawo gbɔ, nunɔlawo ƒe sewo fiafia kple ametsitsiwo ƒe nufiame maganɔ anyi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dzɔgbevɔ̃e akplɔ dzɔgbevɔ̃e ɖo, eye ŋɔdzinya ava ɖe ŋɔdzinya yome; woadi ŋutega tso nyagblɔɖilawo si, nufiame abu ɖe nunɔlawo, eye adaŋudede de ame tsitsiwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Dzɔgbevɔ̃e adze dzɔgbevɔ̃e yome. Wobewobe akplɔ wobewobe ɖo. Woadi ŋutega tso gbeƒãɖela la gbɔ. Ke se la abu ɖe nunɔla la, eye adaŋudede abu ɖe ame tsitsiwo.