Ezekiel 9:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Tete mesee wòdo ɣli sesĩe gblɔ be, “Mikplɔ dua ŋu dzɔlawo va afii, ɖe sia ɖe natsɔ aʋawɔnu ɖe asi”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Emegbe wòdo ɣli ɖe to me nam sesĩe gblɔ bena: Mihe du la ƒe tohehe vɛ, eye amesiame nele eƒe amewunu de asi!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete wodo ɣli sesĩe ɖe to me nam be: “Mi ame siwo le to he ge na du la, mite va. Ame sia ame nelé eƒe amewunu ɖe asi.”