Ezekiel 9:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tete ame si do aklala biɖibiɖi ƒe awu, eye agbalẽŋlɔnuwo le eƒe axame la gblɔ be, “Mewɔ nu si nèɖo nam be mawɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye kpɔ ɖa, ŋutsu, si ta aklala, eye agbalẽŋlɔnu le aklito nɛ la, trɔ gbɔ gblɔ bena: Mewo, abe alesi nède se nam ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, ŋutsu si do aklalawu, eye nuŋlɔkpe le aklito nɛ la trɔ gbɔ va gblɔ be: “Mewɔ abe ale si nèɖe gbe nam la ene.”