Ezekiel 9:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Azɔ la, Israel ƒe Mawu la ƒe ŋutikɔkɔe ho tso kerubiawo tame, afi si wònɔ tsã, eye wòyi gbedoxɔ la ƒe kpui nu. Tete Yehowa yɔ ame si do aklala biɖibiɖi ƒe awu, ame si ƒe aklito agbalẽŋlɔnuwo le la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Israel ƒe Mawu ƒe ŋutikɔkɔe la ho tso Kerubiawo ta me, afisi wònɔ tsã la, heyi ɖe xɔ la ƒe kpui nu. Tete wòyɔ ŋutsu, si ta aklala, eye agbalẽŋlɔnu le aklito nɛ la.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Azɔ Israel ƒe Mawu ƒe ŋutikɔkɔe ho tso kerubiwo dzi afi si wònɔ tsã la heyi ɖe xɔ la ƒe kpui nu. Eyɔ ŋutsu si do aklalawu, eye nuŋlɔkpe le eƒe aklito la.