Ezra 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Azɔ la, miʋu nu vɔ̃ me na Yehowa, mia fofowo ƒe Mawu la, eye miwɔ eƒe lɔlɔ̃nu. Miɖe mia ɖokuiwo ɖa tso dukɔ siwo ƒo xlã mi la gbɔ, eye miɖe asi le miaƒe dutanyɔnuwo ŋu.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata miʋu mia ɖokui me na. Yehowa, mía Mawu la, eye miwɔ eƒe lɔlɔ̃nu, eye miklã mia ɖokui ɖa tso anyigba dzi dukɔwo kple nyɔnu tutɔwo ŋu!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta azɔ la miʋu miaƒe nuvɔ̃ me na Aƒetɔ, mia tɔgbuiwo ƒe Mawu la, eye miawɔ eƒe lɔlɔ̃nu. Miklã mia ɖokui ɖa tso anyigba la dzi tɔwo kple mia srɔ̃, dukɔ bubu me nyɔnuawo gbɔ.”