Ezra 10:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale aboyometsolawo wɔ abe ale si dzi woɖo kpee ene. Nunɔla Ezra tia ŋutsu siwo nye ƒometatɔwo, tso ƒome ɖe sia ɖe me, eye ɖe sia ɖe kple eƒe ŋkɔ. Le dzinu ewolia ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi la, wonɔ anyi be woaku nya la me,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke aboyomeawo wɔ nenema, eye wotia nunɔla Ezra kple ŋutsu, siwo nye aƒekɔwo ƒe tatɔwo le woƒe aƒekɔwo nu, amesiame kple eƒe ŋkɔ; eye wodi ʋɔnu le dzinu ewolia ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi be, woadzro nya la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale aboyometsolaawo wɔ esia. Nunɔla Ezra tia ƒometatɔwo tso aƒekɔ ɖe sia ɖe me heyɔ woƒe ŋkɔwo ɖekaɖeka. Tso ɣleti ewolia ƒe ŋkeke gbãtɔ gbe la, wonɔ anyi be woadzro nya la me.