Ezra 10:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, mina míabla nu le míaƒe Mawu la ŋkume be míatrɔ nyɔnu siawo katã kple woƒe viwo aɖo ɖa, le nye aƒetɔ ƒe aɖaŋuɖoɖo kple ame siwo vɔ̃a míaƒe Mawu la ƒe sededewo ƒe nya nu. Mina míawɔe ɖe sea nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata mina míabla nu kple mía Mawu la, ne míaɖe nyɔnuawo katã kple vi, siwo wodzi la ɖa, le nye aƒetɔ kple amesiwo vɔvɔ̃ ɖo le mía Mawu ƒe sea ŋu la ƒe aɖaŋuɖoɖo nu, eye woawɔe le se la nu!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta mina míabla nu kple mía Mawu be míaɖe asi le mía srɔ̃ siawo katã kple wo viwo ŋu le mía dome. Míawɔ esia abe ale si wò, nye aƒetɔ kple ame siwo me vɔvɔ̃ le wodzona nyànyanya ɖe mía Mawu ƒe sewo ŋu la, miaɖo aɖaŋu na mí la ene. Mina míawɔe ɖe sea nu.