Ezra 2:69 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Le woƒe ŋutete nu la, wona sikaga kilogram alafa atɔ̃ (500), klosaloga tɔ̃n etɔ̃ kple nunɔlawu alafa ɖeka (100) be woatsɔ de dɔ sia me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Wona nu, alesi woate ŋui wònye kesinɔnu na ɖɔ la, sika dariko akpe blaaɖe vɔ ɖekɛ kple klosalo mine akpe atɔ̃ kpakple nunɔlawo ƒe dziwui alafa ɖeka.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame sia ame na nu ɖe eƒe ŋutete nu, wotsɔ de dɔwɔga la me. Nunanaawo le sika kilo alafa atɔ̃, klosalo kilo akpe eve alafa enyi kple nunɔlawo ƒe awu alafa ɖeka.