Ezra 4:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia nenyae be, Yudatɔ siwo tso gbɔwò va mía gbɔ la yi Yerusalem, eye wogbugbɔ du dzeaglã, vɔ̃ɖi la le tsotsom. Wole gliawo flɔm ɖe dzi, eye wole gɔmeɖokpe siwo gbã la ɖɔm ɖo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Fia la nanyae be, Yudatɔ, siwo tso gbɔwò va mia gbɔ le Yerusalem la, gale du dzeaglã vɔ̃ɖi la tsom, wole gliawo nu flɔm, eye wole woƒe anyinɔwo ɖɔm ɖo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

míele nyanya nam wò be Yudatɔ siwo tso gbɔwò va mía gbɔ le afii la yi Yerusalem. Wogbugbɔ du vɔ̃ɖi dzeaglã ma le tsotsom. Wole gliawo nu flɔm, eye wole gɔmeɖoɖoa hã dzram ɖo.