Ezra 4:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esiae nye fia la ƒe ŋuɖoɖo na agbalẽ la: Na: Rehum dudzikpɔlagã, agbalẽŋlɔla, Simsai kple woƒe kpeɖeŋutɔ siwo le Samaria kple Frat tɔsisi la godo; Medo gbe na mi,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete fia la ɖo du ɖe adaŋumegã Rexum kple agbalẽŋlɔla Simsai kpakple wo nɔvi bubu, siwo le Samaria kple anyigba bubuwo dzi le tɔsisi la ƒe go keme dzi la bena: Ŋutifafa na mi! kple nya bubuwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia ɖo agbalẽa ŋu be: “Na Rexum, fiateƒenɔla kple Simsai, agbalẽŋlɔla, wo tɔ mamlɛa siwo le Samaria kple Tɔgodo Nutome ƒe akpa bubuwo, medo gbe na mi. Azɔ