Ezra 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wona zãnu dudzikpɔlawo be woatsi tsitre ɖe wo ŋu, eye woatɔtɔ woƒe ɖoɖowo me le Persia fia, Sirus ƒe fiaɖuɖu ƒe ɣeyiɣiwo katã me va se ɖe Persia fia Darius ƒe fiaɖuɣiwo ke.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Wode aɖaŋuɖolawo ɖewo ŋu, be woagblẽ woƒe tameɖoɖo la me, tso Persia-fia Kores ƒe agbenɔɣi katã vaseɖe Persia-fia Dario ƒe fiaɖuɖu me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wona zãnu amegã siwo le Persia-fia ŋu la be woagblẽ ɖoɖo si wowɔ la me. Wowɔ esia le Persia-fia Kores ƒe dziɖuɣi katã va ɖo Persia-fia Dario ŋɔli.