Ezra 4:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eye le Persia fia Artazerses ƒe fiaɖuɖu me la, Bislam, Mitredat, Tabeel kple wo ŋutime bubuwo ŋlɔ agbalẽ na Artazerses. Woŋlɔ agbalẽ la kple Aramaik alfabeta ɖe Aramaikgbe me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Le Artaxsasta ŋɔli la Bislam, Mitredal, Tabeel kple wo nɔvi mamleawo ŋlɔ agbalẽ ɖo ɖe Persia-fia Artaxsasta. Woŋlɔ agbalẽ la ɖe Aramgbe me eye woɖe egɔme ɖe Persia-gbe me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nenema ke le Artaxsasta ŋɔli hã la, Bislam, Mitredat, Tabeel kple wo tɔwo ŋlɔ agbalẽ na fia la. Woŋlɔe kple Aram ŋɔŋlɔdzesiwo, ɖe Aram-gbe me.