Ezra 4:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Rehum, dudzikpɔlagã kple agbalẽŋlɔla, Simsai kple dɔnunɔla bubuwo, ʋɔnudrɔ̃lawo kple dudzikpɔla siwo kpɔa Tripoli, Persia, Erek kple Babilonia kple Elamtɔ siwo le Susa dzi,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Aɖaŋumegã Rexum kple agbalẽŋlɔla Simsai kpakple wo nɔvi mamleawo, siwo tso Dina, Afarsatax, Tarpal, Afarsa, Arkewa, Babel, Susan, Deha kple Elam,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame siwo sɔ nu ŋlɔ agbalẽa la woe nye fiateƒenɔla Rexum kple agbalẽŋlɔla Simsai kpakple wo tɔ mamlɛawo, ʋɔnudrɔ̃lawo, anyigbanunɔlawo, dziɖuɖudɔwɔlawo, Persiatɔwo, Erek-ŋutsuwo, Babiloniatɔwo, Susa-ŋutsuwo siwo woyɔna hã be Elamtɔwo