Ezra 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Esiae nye ŋuɖoɖo si wona mí: “Dziƒo kple anyigba ƒe Mawu la ƒe dɔlawo míenye; míegbugbɔ le gbedoxɔ si wotu ƒe geɖewoe nye esi va yi la tum, gbedoxɔ si Israel ƒe fia xɔŋkɔ aɖe tu, wu enu,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ale wokpɔ ɖo eŋu na mi enye si. Dziƒo kple anyigba ƒe Mawu la ƒe dɔiawo míenye, eye míele xɔ, si Israel-fia gãa ɖe tu gbaɖegbe ke ƒe nanewo nye esi va yi la tum.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ŋuɖoɖo si wona mí lae nye be: ‘Dziƒo kple anyigba ƒe Mawu la ƒe dɔlawo míenye, eye míele xɔ sia, si Israel-fia gã aɖe tu wu nu keŋkeŋ gbe aɖe gbe ʋĩi la gbugbɔ tum.