Ezra 5:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ale Sesbazar sia va ɖo Mawu ƒe aƒe la ƒe gbedoxɔ gɔme anyi ɖe Yerusalem, eya ta tso gbe ma gbe dzi va se ɖe fifia la, wole etutu dzi, eye womekpɔ wu enu haɖe o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete Sesbazar sia va ɖo mawuxɔ la ge me anyi le Yerusalem, eye wole etutu dzi tso ɣemaɣi vaseɖe fifi, womekpɔ wu enu o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Sesbazar sia va ɖo Mawuƒe la gɔme anyi ɖe Yerusalem, eye tso ɣe ma ɣi va se ɖe fifia la, wole etutu dzi. Womewu enu haɖe o.’