Ezra 6:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Yuda dumegãwo yi xɔa tutu dzi, eye to Nyagblɔɖila Hagai kple Zekaria, Ido ƒe dzidzimevi ƒe mawunyagbɔgblɔ me la, nuwo dze edzi nyuie. Le Israel ƒe Mawu kple Sirus, Darius kple Artazerses, Persia fiawo ƒe sededewo nu la, wowu gbedoxɔ la tutu nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yudatɔwo ƒe ame tsitsiwo tui wòdze edzi na wo le nyagblɔɖila Xagai kple Zaxarya, Ido vi ƒe nyagblɔɖi la nu, eye wotui hewu enu le Israel ƒe Mawu ƒe sedede kple Kores, Dario kpakple Persia-fia Artaxsasta ƒe sedede nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yudatɔwo ƒe ame tsitsiwo yi xɔa dzi, wòdze edzi na wo. Gbeƒãɖelawo Xagai kple Zaxarya, Ido vi, ƒe nyagblɔɖiwo do ŋusẽ wo ale be dɔa tsɔ afɔ nyuie. Wowu xɔa tutu nu abe ale si Israel ƒe Mawu ɖo na wo eye Persia-fiawo Kores, Dario kple Artaxsasta hã woɖe gbe na wo be woawɔe la ene.