Ezra 6:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Israelvi siwo katã gbɔ tso aboyome la ɖui kple ame siwo katã kɔ wo ɖokuiwo ŋu tso trɔ̃subɔla siwo dome wole ƒe kɔnyinyiwo me, be woadi Yehowa, Israel ƒe Mawu la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Israel-vi, siwo gbɔ tso aboyo me la, woɖui hekpe ɖe amesiame, si ɖe eɖokui ɖa tso anyigba dzi dukɔwo ƒe nu makɔmakɔwo me heva wo gbɔ, be yewoadi Yehowa, Israel ƒe Mawu la ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame siwo ɖu nua la woe nye: Israelvi siwo katã gbɔ tso aboyo me kple ame siwo ɖe asi le anyigba la dzi dukɔawo ƒe kɔnu makɔmakɔwo me, eye wova be yewoasubɔ Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu la kple aboyometsolaawo la.