Ezra 6:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woɖu abolo maʋamaʋã ŋkekenyui la kple aseyetsotso, elabena Yehowa tsɔ dzidzɔ yɔ woƒe dziwo me, eye wòna Asiria fia ƒe dɔ me trɔ ɖe wo ŋu, wòkpe ɖe wo ŋu le Israel ƒe Mawu la ƒe aƒe la ƒe dɔwo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woɖu abolo maʋãmaʋã ŋkekenyuie la ŋkeke adre kple dzidzɔ, elabena Yehowa do dzidzɔ na wo, eye wòtrɔ Asur-fia ƒe dzi ɖe wo ŋu be, wòdo ŋusẽ woƒe alɔwo ɖe Israel ƒe Mawu ƒe xɔ la ŋu dɔwɔwɔ ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale woɖu Amɔwɔ Maʋamaʋã Bolo Ŋkeke Nyui la kple aseyetsotso ŋkeke adrẽ elabe Aƒetɔ do dzidzɔ na wo, eye Aƒetɔ wɔe be Asiria-fia ƒe dɔme trɔ ɖe wo ŋu, ale be wòkpe ɖe wo ŋu le Israel ƒe Mawu la ƒe aƒe la tutu me.