Ezra 6:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woatsɔ nyitsui, agbo kple agbovi siwo wohiãna na numevɔsawo na dziƒo Mawu la kpe ɖe wɔ, dze, wain kple ami siwo nunɔla siwo le Yerusalem hiãna gbe sia gbe la ŋu na wo, mada le edzi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ne nane le hiahiãm, eɖanye nyitsuvi, agbo alo alẽvi ɖe numevɔsa na dziƒo Mawu la ŋu; lu, dze wein kple ami la, ekema woatsɔ wo na wo gbesiagbe, abe alesi nunɔla gblɔ le Yerusalem ene, eye womahe ɖe megbe o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nu siwo katã hiã na numemevɔsa na dziƒo Mawu la, eɖanye nyitsuiwo, agbowo alo alẽwo o, eɖanye lu, dze, wain alo ami o, nu sia nu si nunɔla siwo le Yerusalem la hiã la, mina nu siawo naka wo si godoo gbe sia gbe.