Ezra 7:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nu sia nu si Dziƒo Mawu la gblɔ da ɖi ko la, wonewɔe kple dzo na Dziƒo Mawu la ƒe gbedoxɔ. Nu ka ŋuti dziku anɔ fia la ƒe fiaɖuƒe kple via ŋutsuwo dzi?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Woava nusianu, si nye dziƒo Mawu ƒe se la, pɛpɛpɛ ɖe dziƒo Mawu ƒe xɔ la ŋu, elabena nukaŋuti dɔmedzoe ava fia kple viawo ƒe fiaɖuƒe dzi ɖo?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nu sia nu si dziƒo Mawu la di be woawɔ le yeƒe xɔa ŋu ko la, miwɔe wòade pɛpɛpɛ. Nu ka ta eƒe dɔmedzoe ava nye fia kple vinyewo ƒe fiaɖuƒe dzi?