Ezra 7:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Minyae hã be miekpɔ mɔ aɖo nudzɔdzɔ, adzɔ kple mɔtaho nunɔlawo, Levitɔwo, hadzilawo, agbonudzɔlawo, gbedoxɔŋudzɔlawo alo dɔ bubu aɖe wɔla si le Mawu ƒe aƒe sia me la dzi o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye míele nanam mianyae be, amea ɖeke mekpɔ ŋusẽ be, wòaɖo nudzɔdzɔ, adzɔ kple mɔtaho na nunɔlawo, Lewi-viwo, hadzilawo, agbonudzɔlawo, gbedɔxɔ me dɔwɔlawo kple mawuxɔ la ŋu dɔlawo katã o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mele nyanya nam mi hã be ame aɖeke mekpɔ mɔ axɔ nudzɔdzɔ, adzɔ alo mɔtaho le nunɔlawo, Levi viwo, gbedoxɔ me hadzilawo, agbonudzɔlawo, gbedoxɔ me dɔwɔlawo kple Mawu ƒe aƒe sia me subɔla bubu aɖeke si o.