Ezra 7:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ame si trɔ eƒe amenuveve kɔ ɖe dzinye le fia la kple eƒe aɖaŋuɖolawo kple fia la ƒe dɔnunɔla ŋusẽtɔ mawo ƒe ŋkume. Esi Yehowa, nye Mawu la ƒe asi nɔ dzinye ta la, dzi ɖo ƒonye, eye meƒo ame ŋkuta siwo tso Israel la nu ƒu be woayi kplim.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye wòna fia la kple eƒe adaŋumegãwo kple fia la ƒe amegã ŋusẽtɔwo katã ve nunye! Eye dzi do ƒonye meƒo tatɔwo nu ƒu tso Israel, ne woayi kplim, elabena Yehowa, nye Mawu ƒe asi le dzinye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye wòɖe eƒe lɔlɔ̃ gã sinu metsina o la fiam le fia kple eƒe adaŋudelawo kpakple amegã ŋusẽtɔ siwo katã le eŋu la ŋkume. Azɔ dzi ɖo ƒonye elabe Aƒetɔ, nye Mawu ƒe amekplɔsi li kplim. Ale meƒo Israelviwo ƒe kplɔlawo nu ƒu, be woayi kplim.