Ezra 8:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye medɔ wo ɖo ɖe dudzikpɔla Ido gbɔ le Kasifia. Megblɔ nya si wòle be woagblɔ na Ido kple nɔvia siwo nye dɔlawo le gbedoxɔ me le Kasifia, ale be woaɖo dɔwɔlawo ɖe mí hena dɔwo wɔwɔ le míaƒe Mawu la ƒe aƒe me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Medɔ wo ɖe Iɖo, amesi nye tatɔ le Kasifya, eye mede gbe asi na wo, ne woagblɔ na Ido kple nɔvia, siwo nye gbedoxɔ me dɔwɔlawo le Kasifya, be woakplɔ subɔlawo vɛ na mí ɖe mía Mawu ƒe aƒe la ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye medɔ wo ɖe Ido si nye tatɔ le du si woyɔna be Kasifya me la gbɔ. Mebe woagblɔ na Ido kple nɔviawo be woaɖo gbedoxɔ me subɔlawo ɖe mí ne woawɔ dɔ le mía Mawu ƒe aƒe la me.