Ezra 8:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le Ahava tɔsisi la to, le afi ma meɖe gbeƒã nutsitsidɔ, ale be míabɔbɔ mía ɖokuiwo le míaƒe Mawu la ŋkume be míabia dedinɔnɔ na míawo ŋutɔ kple mía viwo kple míaƒe nunɔamesiwo ƒe dedinɔnɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete mede gbe ƒã le Ahawatɔsisi la nu be, woatsi nu adɔ, ne míabɔbɔ mía ɖokui ɖe anyi le mía Mawu ŋku me, eye míabia afɔ nyui tsɔtsɔ tso esi na mía ŋutɔwo, mía viwo kple míaƒe kesinɔnuwo katã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete meɖe gbeƒã le Ahava-tɔsisia to afi ma be míatsi nu adɔ, agbe nu le mía ɖokui gbɔ le mía Mawu ŋkume, aɖe kuku nɛ be wòakpɔ míawo ŋutɔ, mía viwo kple míaƒe nunɔamesiwo katã ta be mɔ me nakɔ na mí.