Ezra 8:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Midzɔ wo ŋu nyuie eye midzra wo ɖo va se ɖe esime miada wo ɖe Yehowa ƒe aƒe la ƒe xɔwo me le Yerusalem le nunɔla tsitsiawo, Levitɔwo kple Israel ƒe ƒometatɔwo ŋkume.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Midzɔ eŋu, eye midzrae ɖo, vaseɖe esime miada wo le Yehowa ƒe aƒe ƒe xɔwo me le nunɔlawo ƒe amegãwo, Lewi-viwo kple Israel ƒe aʋakɔwo ƒe amegãwo ŋku me le Yerusalem.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Milé be na wo ne woanɔ dedie va se ɖe esime miagada wo le nunɔlagãwo kple Levi viwo kpakple aƒekɔwo ƒe tatɔwo ŋkume le Aƒetɔ ƒe aƒe la ƒe xɔwo me le Yerusalem.”