Ezra 8:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le dzinu gbãtɔ ƒe ŋkeke wuievelia dzi la, míedze mɔ tso Ahava tɔsisi la to ɖo ta Yerusalem. Míaƒe Mawu la ƒe asi nɔ mía dzi, eye wòɖe mí tso futɔwo kple adzohawo ƒe asime le mɔa dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete míedze mɔ tso Ahawatɔsisi la nu le dzinu gbãtɔ ƒe ŋkeke wuievelia dzi, be míayi Yerusalem. Eye mía Mawu ƒe asi le mía dzi wòɖe mi tso futɔwo kple mɔ dzi xadelawo si me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ míedze mɔ tso Ahava-tɔsisi la to le ɣleti gbãtɔ ƒe ŋkeke wui evelia dzi ɖo ta Yerusalem. Mía Mawu kpɔ mía ta, eye wòɖe mí tso futɔwo kple ame siwo dea xa ɖe mɔ dzi la si me.