Ezra 8:33 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ŋkeke enelia dzi, le míaƒe Mawu la ƒe aƒe me, míeda sika, klosalo kple nu kɔkɔe bubuawo de asi na Uria ƒe vi, nunɔla Meremot. Eleazar, Finehas ƒe vi, nɔ egbɔ hekpe ɖe Levitɔwo, Yozabad, Yesua ƒe vi kple Noadia, Binui ƒe vi ŋuti.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le ŋkeke eneagbe la woda klosalo kple sika kpakple ŋudɔwɔnuawo le mía Mawu ƒe aƒe la me de asi na nunɔla Meremot, Uriya vi; Eleazar, Pinexas vi, kpe ɖe eŋu, eye Yozabad, Yesua vi, kple Noadya, Binui vi, amesiwo nye Lewi-viwo, kpe ɖe wo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ŋkeke enea gbe la, woda klosalo, sika kple gbedoxɔ me nuawo le mía Mawu ƒe aƒe la me. Eyome wotsɔ wo de asi na nunɔla Meremot, Uriya vi, nunɔla Eleazar, Pinehas vi nɔ eteƒe, eye Levi vi siwo nye Yozabad, Yesua vi kple Noadya, Binui vi hã kpe ɖe wo ŋu.