Galatians 4:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Migblɔe nam, mi ame siwo di be yewoanɔ se la te la, mienya nu si se la gblɔ oa?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Migblɔe nam, mi amesiwo le didim be, yewoanɔ sea te la, miese se la oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mi ame siwo di be se la naɖu yewo dzi la, miɖo nya sia ŋu nam: Ɖe miese nu si se la gblɔ oa?

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Miɖo tom, xɔ̃nyewo, mi ame siwo bu be ele be miawɔ Yudatɔwo ƒe sewo dzi kokoko hafi akpɔ ɖeɖe. Nu ka ta miadi nu siwo tututu se siawo fia o.