Genesis 10:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Enye adela xɔŋkɔ aɖe si Yehowa yra, eye ame geɖewo kafunɛ. Amewo ɖia ɖase tso ame bubuwo ŋu be wole “abe Nimrɔd, adela xɔŋkɔ si Yehowa yra la ene.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ame sia enye adela kalẽtɔ le Yehowa ƒe ŋku me, eyata wogblɔna bena: Adela kalẽtɔ le Yehowa ƒe ŋku me abe Nimrod ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Enye adela kalẽtɔ le Aƒetɔ ŋkume. Eya tae wogblɔna be: “Adela kalẽtɔ abe Nimrod ene le Aƒetɔ ŋkume.”