Genesis 11:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta wona ŋkɔ du ma be Babel si gɔmee nye, “Tɔtɔ,” elabena afi ma Yehowa tɔtɔ gbe na amewo le, eye wokaka ɖe afi sia afi le anyigba blibo la dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata woyɔnɛ bena Babel, le esi Yehowa tɔtɔ amegbetɔwo katã ƒe gbe le afima, eye Yehowa na wokaka tso afima ɖe anyigba blibo la katã dzi ta.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta woyɔ woƒe dua be Babel elabe afi mae Aƒetɔ tɔtɔ gbe na dukɔwo katã le, eye wòna wokaka ɖe anyigba blibo la katã dzi tso afi ma.