Genesis 12:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne èwɔ esia la, mana nàzu dukɔ gã aɖe fofo. Mayra wò, eye mana nàxɔ ŋkɔ. Gawu la, àhe yayra vɛ na ame geɖewo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mawɔ wò dukɔ gã, eye mayra wò, mana wò ŋkɔ nanyɔ, eye nazu yayra.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mana dukɔ gã aɖe nado tso mewò. Mayra wò, eye mana wò ŋkɔ nade du; àzu yayra.