Genesis 12:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mayra ame siwo ayra wò la, eye maƒo fi ade ame sia ame si aƒo fi ade wò la. Woayra xexea me blibo la ɖe tawò.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mayra amesiwo yra wò, ke amesiwo doa vlo wò la, maƒo fi ade wo, eye le wò me woayra anyigba dzi meawo katã le.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mayra ame siwo yra wò, ke ame si ƒo fi de wò la, maƒo fi adee. Mewò anyigba dzi ƒomeawo katã ato axɔ yayra.”