Genesis 13:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le esia ta Abram gblɔ na Lot be, “Ele be dzre si dzɔna enuenu ɖe míaƒe amewo dome la nu natso. Mele be memama nanɔ míaƒe ƒomewo dome o. Ele be ɖekawɔwɔ nanɔ mí ame siwo nye ƒometɔwo la dome boŋ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Abram gblɔ na Lot bena: Megana dzre nanɔ mía kpli wò, nye lãnyilawo kple wò lãnyilawo dome o, elabena nɔviwo míenye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Abram gblɔ na Lot be: “Mègana dzre nanɔ nye kple wò loo, alo nye lãkplɔlawo kple wò lãkplɔlawo dome o, elabe ƒometɔ míenye.