Genesis 15:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eye wògblɔ nɛ be, “Nyee nye Yehowa, ame si kplɔ wò tso Ur le Kaldea be matsɔ anyigba sia ana wò tegbetegbe.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wògblɔ nɛ bena: Nye enye Yehowa, si kplɔ wò tso Ur le Kaldea, bena matsɔ anyigba sia na wò, ne wòanye wò domenyinu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete wògblɔ nɛ be: “Nyee nye Aƒetɔ, si kplɔ wò tso Ur le Kaldea, be matsɔ anyigba sia na wò, wòazu tɔwò.”