Genesis 18:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Sara da alakpa be, “Nyemeko nu o,” elabena evɔ̃. Ke egblɔ nɛ be, “O! Èko nu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Sara sẽ nu gblɔ bena: Nyemeko nu o; elabena ele vɔvɔ̃m. Ke egblɔ ne bena: O, èko nu tso!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Sara sẽ nu gblɔ be: “Nyemeko nu o.” Elabe ele vɔvɔ̃m. Ke egblɔ nɛ be: “Ao, èko nu ɖe!”